电气英语翻译

这是美国开利制冷机上的一个导叶电机的使用说明，全英文的看得小弟我头晕啊，哪位行家帮忙翻译一下，小弟在此先感谢了。
Actuator for proportioning control
terminal identification
X cass ground
1 common of sp DT AUX . Switch

2 grounding of this terminal rotates
Cw or closes valve
3 grounding of this terminal rotates
Ccw or opens valve
4 wiper arm of internal potentiometer .
5 AUX switch contact (factory setting
Open only at cw end of stroke )
6 AUX switch contact (factory setting
Closed AT cw end of stroke )
7 cw end of internal potentiometer
8 ccw end of internal potentiometer
L1 and L2 line voltage motor field coll
Power supply terminals.

N.E.C. Class i wiring required to all terminals

Actuator includes adjustable sp DT AUX. Switch
Electrical rating AC only
Full load 5.8 AMPS-120 volts,-2.9 AMPS-240 volts.
Locked rotor 34.8 AMPS-120 volts,17.4 AMPS-240 volts
NON -inductive 12 AMPS-120 volts, 6 AMPS -240 volts
Barber-colman co.rockford illinois,U.S.A.

高手,您在哪里啊,请多帮忙啊

自已顶一下，希望仗义的大侠能够看到，并出手相助。

自已顶一下，希望仗义的大侠能够看到，并出手相助。

你好，这是我是从设备上抄过来的，原文就是这样了，多帮忙了。

晕，不对。