发表于：2005/12/12 19:56:00
#0楼
我的英语水平太差,英文摘要写不好,请各位帮忙,把下面的翻一下,我在这谢谢了!!!
"本文主要论述了剪板机前送料装置——自动剪切台的设计。全文共分五个章节，分别从剪切台设计背景和设计方案的选择做了简要论述。本文重点在第三、四章，其中，第三章论述了剪切台机械部分的分析和设计过程，这章通过结合生产实际工况和一系列理论计算，完成剪切台支架、传动系统、齿轮减速装置以及副件的设计。第四章论述了剪切台控制部分分析设计过程，剪切台系统通过 AT89C51单片机控制反应式步进电机，驱动减速齿轮并带动滚珠丝杠传动，要求实现0.1~2000mm（用4×4键盘输入）任意一位小数的数字输入，当数字输入完时要求LED显示器上有该数字显示，并能按输入数据要求自动送料与剪板的过程设计。另外当被剪板的厚度累积达一定高度时，剪切台控制面板指示灯发光,并发出声音提示报警，并切断自动剪切功能，只有运走被剪板料，系统才能重新运行的剪板机刀口保护装置选择设计。"
"本文主要论述了剪板机前送料装置——自动剪切台的设计。全文共分五个章节，分别从剪切台设计背景和设计方案的选择做了简要论述。本文重点在第三、四章，其中，第三章论述了剪切台机械部分的分析和设计过程，这章通过结合生产实际工况和一系列理论计算，完成剪切台支架、传动系统、齿轮减速装置以及副件的设计。第四章论述了剪切台控制部分分析设计过程，剪切台系统通过 AT89C51单片机控制反应式步进电机，驱动减速齿轮并带动滚珠丝杠传动，要求实现0.1~2000mm（用4×4键盘输入）任意一位小数的数字输入，当数字输入完时要求LED显示器上有该数字显示，并能按输入数据要求自动送料与剪板的过程设计。另外当被剪板的厚度累积达一定高度时，剪切台控制面板指示灯发光,并发出声音提示报警，并切断自动剪切功能，只有运走被剪板料，系统才能重新运行的剪板机刀口保护装置选择设计。"