中国自动化学会专家咨询工作委员会指定宣传媒体

免费注册

广告服务 | 客服中心

您现在所在的是：

PLC论坛

工控论坛首页 → PLC论坛 → 浏览主题：原版日文程序打开是乱码怎么解决

* 帖子主题：

原版日文程序打开是乱码怎么解决

9407

6926792

文章数：1130

年度积分：96

历史总积分：9407

作者的所有帖子(1130)

注册时间：2012/8/13

发站内信

发表于：2016/3/18 19:05:45

#0楼

三菱PLC原版日文程序，现在一打开里面全是乱码啊，有没有类似反编译的功能把它里面的注释转成中文或是英文呢？

自古人生与世，需有一技之长；我辈既务斯业，须当专心用功；

【方案】精彩视频 | “如何将人工智能应用于工业自动化领域？”

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 结帖 | 管理

9189

产品体验中心会员

zhyi0214

文章数：4358

年度积分：50

历史总积分：9189

作者的所有帖子(4358)

注册时间：2012/3/23

发站内信

2016国庆活动(三)

2015【逛工博】(三)

发表于：2016/3/18 19:26:29

#1楼

是不是备注是台湾输入法，下载下来之后出现的情况

在路上、我们经历青春的彷徨。
在路上、我们遭遇感情的创伤。
在路上、我们放飞青春的梦想。
在路上、我们张开爱情的翅膀。

【方案】维萨拉|使用 HMK15 饱和盐校准设备：实用指南

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

9407

6926792

文章数：1130

年度积分：96

历史总积分：9407

作者的所有帖子(1130)

注册时间：2012/8/13

发站内信

发表于：2016/3/18 19:31:28

#2楼

回复 #1楼 zhyi0214

这个不是下载的，是厂家拿过来给我们参考的。太乱了里面，大概加估计的改了一些注释，但大部分都摸不着头脑

自古人生与世，需有一技之长；我辈既务斯业，须当专心用功；

【方案】如何安装壁挂式传感器以实现良好的能源效率和室内空气质量|维萨拉

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

87053

ZCMY 版主

文章数：47766

年度积分：260

历史总积分：87053

作者的所有帖子(47766)

注册时间：2004/3/16

发站内信

2018论坛贡献奖

2018春节活动（三）

2017论坛优秀版主

2017国庆活动(三)

2016论坛优秀版主

2015论坛优秀版主

2014论坛优秀版主

2014相约国庆

2013论坛优秀版主

2012论坛优秀版主

2011论坛贡献奖

2010年论坛优秀版主

发表于：2016/3/18 20:07:22

#3楼

如果你原来的注释本身就是日文，那是不能自动转换的；

【方案】华北工控EPC-3130M-A10整机，支持医疗CT扫描仪应用

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

9407

6926792

文章数：1130

年度积分：96

历史总积分：9407

作者的所有帖子(1130)

注册时间：2012/8/13

发站内信

发表于：2016/3/18 20:24:12

#4楼

有没有这种可能，程序原先是日文的，我用中文works2打开后才会变成现在这样呢？

[此贴子已经被作者于2016/3/18 20:27:36编辑过]

自古人生与世，需有一技之长；我辈既务斯业，须当专心用功；

【方案】华北工控多U口多串口工控机BIS-6920I，支持智能照明控制系统应用

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

6586

wuyang750

文章数：2637

年度积分：50

历史总积分：6586

作者的所有帖子(2637)

注册时间：2014/5/6

发站内信

发表于：2016/3/18 20:34:26

#5楼

估计只能改电脑语言日文了

好比我的中文注释程序给老外打开乱码一样

此帖发自手机工控论坛

【方案】台达C200变频器在专用机床的应用

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

20178

高雅的雅

文章数：15776

年度积分：-210

历史总积分：20178

作者的所有帖子(15776)

注册时间：2015/5/12

发站内信

2018论坛解答高手

发表于：2016/3/18 20:47:32

#6楼

问一下人家以前电脑环境，跟人家环境一致就行了

那一瞬间忽然不再想你，因为去一趟漠河，走了一趟西藏，逛了一趟天涯海角，泡了一会栖谷温泉，回来就是：一切随他去吧，该咋过咋过！！车祸不死感言

【方案】CNC | PLC文件的输入输出

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

25227

产品体验中心会员

wenquan753

文章数：15252

年度积分：50

历史总积分：25227

作者的所有帖子(15252)

注册时间：2006/10/18

发站内信

2018论坛解答高手

发表于：2016/3/18 23:11:31

#7楼

小鬼子的日文注释
这个只能用日文系统的
不懂日语就无视呗！

【方案】基于台达PLC与变频器实现供水系统自动恒压控制

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

17224

gf2003129

文章数：10760

年度积分：50

历史总积分：17224

作者的所有帖子(10760)

注册时间：2007/9/2

发站内信

发表于：2016/3/19 8:18:26

#8楼

搞个日文WINDOWS系统

做什么事贵在坚持！

【方案】使用红外热像仪检测建筑隔热、暖通空调和制冷机组

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

14916

产品体验中心会员

liuhuoaaa

文章数：8568

年度积分：50

历史总积分：14916

作者的所有帖子(8568)

注册时间：2007/6/11

发站内信

发表于：2016/3/19 8:24:28

#9楼

自己对照图纸把能改的注释改下，其它没什么好办法，毕竟操作系统不同，软件估计也是日语版的！

【方案】福禄克电能质量测试在汽车行业的应用

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

工控学堂推荐视频：

PLC学习视频变频器学习视频西门子学习视频三菱学习视频更多学习视频>>

62.4004