发表于：2005/6/13 7:45:00
#0楼
大哥大姐能不能帮忙翻译一下这段话？译成英语
本课题是来自计算机和监控系统相结合的横向课题，本系统上位机采用在工控方面处于相当优势的组态软件——组态王和在设计方面简单易学的面向对象的编程语言VB6.0，使整个系统的设计变的非常简单。组态标准控件的易用性，只要把组态王中各个标准的控件拖到画面的适当位置，再对他进行适当的动画连接即可完成特定功能。同时VB6.0中MSComm控件中OnComm属性的强大功能也使设计容易了许多。本系统的主要功能是实现对汽车性能的检测，检测在环境温度下汽车的转速并将测得的数据进行处理。下位机主要应用了当今最流行的最新产品MSP430系列单片机，它丰富的片内外设和方便高效的开发环境为我们的设计提供了不少方便。
整个运行界面操作简单明了，友好的界面设计令人赏心悦目。
小弟在此谢过了！！
本课题是来自计算机和监控系统相结合的横向课题，本系统上位机采用在工控方面处于相当优势的组态软件——组态王和在设计方面简单易学的面向对象的编程语言VB6.0，使整个系统的设计变的非常简单。组态标准控件的易用性，只要把组态王中各个标准的控件拖到画面的适当位置，再对他进行适当的动画连接即可完成特定功能。同时VB6.0中MSComm控件中OnComm属性的强大功能也使设计容易了许多。本系统的主要功能是实现对汽车性能的检测，检测在环境温度下汽车的转速并将测得的数据进行处理。下位机主要应用了当今最流行的最新产品MSP430系列单片机，它丰富的片内外设和方便高效的开发环境为我们的设计提供了不少方便。
整个运行界面操作简单明了，友好的界面设计令人赏心悦目。
小弟在此谢过了！！