中国自动化学会专家咨询工作委员会指定宣传媒体

免费注册

广告服务 | 客服中心

您现在所在的是：

PLC论坛

工控论坛首页 → PLC论坛 → 浏览主题：有没有专业电气大神，英语好点的，帮忙，谢谢

* 帖子主题：

有没有专业电气大神，英语好点的，帮忙，谢谢

627

515362996

文章数：6

年度积分：50

历史总积分：627

作者的所有帖子(6)

注册时间：2015/10/3

发站内信

发表于：2015/10/4 20:14:27

#0楼

这个BLOWOFF AIR ON DROP 在这里怎么翻译啊，在plc控制中，是和液压有关系吗

[此贴子已经被作者于2015/10/4 20:15:53编辑过]

此帖发自手机工控论坛

【方案】共建智能安防生态，华北工控可提供智能安检闸机专用嵌入式计算机

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 结帖 | 管理

28354

cfg168

文章数：17095

年度积分：76

历史总积分：28354

作者的所有帖子(17095)

注册时间：2012/11/28

发站内信

2018论坛解答高手

2015论坛贡献奖

发表于：2015/10/4 20:42:02

#1楼

大概解释估计应为：泄压下降。

【方案】台达DT3温控器在热塑成型机上的应用

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

5176

产品体验中心会员

sxwsyc

文章数：656

年度积分：50

历史总积分：5176

作者的所有帖子(656)

注册时间：2005/7/5

发站内信

发表于：2015/10/4 21:04:44

#2楼

电气专业大神，英语还要好一点的，上哪找去？在这里混的都是一些小虾米，我们都求助于度娘

【方案】FLIR Tau®机芯增强Baykar无人机的环境感知能力

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

627

515362996

文章数：6

年度积分：50

历史总积分：627

作者的所有帖子(6)

注册时间：2015/10/3

发站内信

发表于：2015/10/4 22:22:25

#3楼

谢谢各位的帮助

此帖发自手机工控论坛

【方案】小菲课堂｜手把手教你玩转FLIR Ignite功能（二）:云端报告的生成

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

16206

产品体验中心会员

wml0060

文章数：4909

年度积分：50

历史总积分：16206

作者的所有帖子(4909)

注册时间：2007/6/8

发站内信

发表于：2015/10/5 9:22:35

#4楼

blowoff air on drop_有道翻译
翻译结果：
喷出空气下降

【方案】三菱PLC以太网程序上下载

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

14596

产品体验中心会员

卢学斌

文章数：5277

年度积分：50

历史总积分：14596

作者的所有帖子(5277)

注册时间：2009/12/3

发站内信

2018论坛分享达人

发表于：2015/10/5 9:36:19

#5楼

气压低！

【方案】英威腾大功率高压变频器在冶金同步电机上的应用

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

9189

产品体验中心会员

zhyi0214

文章数：4358

年度积分：50

历史总积分：9189

作者的所有帖子(4358)

注册时间：2012/3/23

发站内信

2016国庆活动(三)

2015【逛工博】(三)

发表于：2015/10/5 10:04:14

#6楼

有道词典翻一下字面意思，再结合我们的实际应用猜一下，也差不到哪里去吧，太专业的估计没几号人呀

在路上、我们经历青春的彷徨。
在路上、我们遭遇感情的创伤。
在路上、我们放飞青春的梦想。
在路上、我们张开爱情的翅膀。

【方案】ABB i-bus® EIB/KNX智能建筑控制系统

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

18672

pan_xiansheng

文章数：2394

年度积分：128

历史总积分：18672

作者的所有帖子(2394)

注册时间：2011/11/18

发站内信

2018论坛解答高手

2015论坛贡献奖

发表于：2015/10/6 10:57:25

#7楼

就一个短语，估计8级英语也翻不出，通常需要结合全文分析。

[此贴子已经被作者于2015/10/6 11:10:58编辑过]

【方案】奥普特—输液针头及后盖的有无检测

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

工控学堂推荐视频：

PLC学习视频变频器学习视频西门子学习视频三菱学习视频更多学习视频>>

62.4004