中国自动化学会专家咨询工作委员会指定宣传媒体

免费注册

广告服务 | 客服中心

您现在所在的是：

工控英语角

工控论坛首页 → 工控英语角 → 浏览主题：这句话怎么翻译？？谢谢了哦

* 帖子主题：

这句话怎么翻译？？谢谢了哦

1515

幻雪

文章数：306

年度积分：50

历史总积分：1515

作者的所有帖子(306)

注册时间：2007/6/20

发站内信

发表于：2010/11/22 10:42:37

#0楼

To develop and configure projects, special editors are provided that can be accessed from the WinCC Explorer. With each editor, a specific subsystem of WinCC is configured.

从此走天涯！

【方案】深圳地铁如何保持凉爽

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 结帖 | 管理

39261

jint 管理员

文章数：20718

年度积分：771

历史总积分：39261

作者的所有帖子(20718)

注册时间：2007/8/30

发站内信

发表于：2010/11/22 11:16:15

#1楼

其实你要真不会翻译的话，在线翻译还是很好使的。

温馨提示：
电话：0755-26546361
邮箱：blog@gkong.com
微信公众号：工控论坛；微信号gkongbbs；
不定期修改账号密码；不要在多个网站用同一账号密码
可随时站内信联系，工作日可拨打电话或发邮件咨询相关问题

【方案】Vilant智能厂内物流：守好门管好物

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

12287

智能ABC/Z

文章数：4634

年度积分：49

历史总积分：12287

作者的所有帖子(4634)

注册时间：2006/2/11

发站内信

2015春节活动

2010年度论坛贡献奖

2010年四月影像

发表于：2010/11/22 20:19:56

#2楼

要开发和配置项目，特别编辑，在能从WinCC探险家条件下访问。每位编辑，配置WinCC一个具体子系统。
仅供参考。

活到老,学到老!感受生活,也享受生活！

【方案】加工机｜VZ20系列驱动部分供油

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

1515

幻雪

文章数：306

年度积分：50

历史总积分：1515

作者的所有帖子(306)

注册时间：2007/6/20

发站内信

发表于：2010/11/23 14:49:25

#3楼

谢谢两位哦我就是太死扣字眼了呵呵

从此走天涯！

【方案】精彩视频 | 基于 Vision 和 XPlanar 技术的产品输送平台

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

17124

gf2003129

文章数：10760

年度积分：50

历史总积分：17124

作者的所有帖子(10760)

注册时间：2007/9/2

发站内信

发表于：2010/11/25 8:34:35

#4楼

都知道在论坛求助，怎么不知道百度，谷歌搜索？
“为了开发和配置的项目，特别编辑器，可提供从WinCC项目管理器访问。每个编辑器，WinCC的具体子系统的配置方式”

做什么事贵在坚持！

【方案】人机、变频器、伺服在塑料封切机上的应用

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

907

glc5678

文章数：171

年度积分：50

历史总积分：907

作者的所有帖子(171)

注册时间：2010/7/8

发站内信

发表于：2010/11/25 19:53:11

#5楼

针对不同的工程项目的开发和配置，WINCC开发工具中配置了相对应的编辑器。可使不同的WINCC子系统对应一个特定的编辑器。这才是中文啊

【方案】台达VE系列变频器在桥式起重机上的应用

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

14098

lizy 版主

文章数：3694

年度积分：436

历史总积分：14098

作者的所有帖子(3694)

注册时间：2005/12/28

发站内信

发表于：2010/12/1 9:16:09

#6楼

6楼的翻译很靠谱，不错。

【方案】华北工控AIoT主板EMB-3582，助力AR/VR落地工业制造

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

709

415808900

文章数：1

年度积分：50

历史总积分：709

作者的所有帖子(1)

注册时间：2010/12/1

发站内信

发表于：2010/12/1 20:15:35

#7楼

6楼的比较好一些.

【方案】IO-Link产品实现低成本的故障安全应用

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

27516

产品体验中心会员

yanwen0227

文章数：15489

年度积分：0

历史总积分：27516

作者的所有帖子(15489)

注册时间：2010/4/22

发站内信

2017国庆活动(三)

晒晒工控小礼品

发表于：2011/3/24 3:32:45

#8楼

以下是引用415808900在2010/12/1 20:15:35的发言：
6楼的比较好一些.

【方案】三菱FX系列PLC以太网连接组态王

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

匿名用户

文章数：N/A

年度积分：0

历史总积分：0

作者的所有帖子

注册时间：2010/10/12

发站内信

发表于：2011/3/30 9:29:26

#9楼

该用户被锁定，回复内容不予显示！

【方案】天然酯在线 DGA|维萨拉(Vaisala)

只看该作者 | 赞[0] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

工控学堂推荐视频：

PLC学习视频变频器学习视频西门子学习视频三菱学习视频更多学习视频>>

78.0005