求教如何通过RS485来提高通讯的距离

我现在要用一只OMRON的MPT002来与PLC 来通讯,但由于现场的距离太长了,大概有50米左右.现在想通过两个RS232转RS485的转换器来实现,可不知道怎么来接线.
  在OMRON使用说明上,是RS232与RS232通讯来使用的,接线方式为
见图XX.
 MPT002                                                            PLC     CJ1
  2         SD           2与3连接                                2          SD
  3         RD           3与2连接                                3          RD
  4         RS                                                       4          RS
  5         CS                                                       5          CS
  6         +5V                                                     9          SG
  9         SG            9与9连接

    4与5短接                                                         4与5短接                          

请帮我看看,如何来接这样的线.

我的邮箱为:watch_look@sina.com

好的，谢谢您的帮助，我在准备材料试一下！