中国自动化学会专家咨询工作委员会指定宣传媒体

免费注册

广告服务 | 客服中心

您现在所在的是：

人机界面

工控论坛首页 → 人机界面 → 浏览主题：求助，老大给了一个英文的人机界面程序给我要我做中英文切换，有没有人知道具体步骤？

* 帖子主题：

求助，老大给了一个英文的人机界面程序给我要我做中英文切换，有没有人知道具体步骤？

558

262924540

文章数：34

年度积分：50

历史总积分：558

作者的所有帖子(34)

注册时间：2016/8/18

发站内信

发表于：2017/3/1 14:25:11

#0楼

是factorytalk做的程序，资料本来就很少了，这个中英文切换，有没有人知道怎么弄啊，是直接在程序上面添加还是我重新再根据他给的英文界面自己做个中文的出来到时候切换？有大神做过这方面的内容吗、。不是factorytalk的也行

【方案】制冷压缩机的全面检修，FLIR E52热像仪均能实现

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 结帖 | 管理

16168

产品体验中心会员

zrx517697809

文章数：6262

年度积分：50

历史总积分：16168

作者的所有帖子(6262)

注册时间：2014/3/28

发站内信

2018论坛热心网友

三菱电机活动（三）

寻找英威腾（三）

发表于：2017/3/1 14:43:17

#1楼

触摸屏一般都有多语言切换功能，自己要建立一个文字库

致力于自动化
伺服 PLC HMI

【方案】图尔克使用分布式I/O解决方案将制药领域的滑撬设备联网

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

558

262924540

文章数：34

年度积分：50

历史总积分：558

作者的所有帖子(34)

注册时间：2016/8/18

发站内信

发表于：2017/3/1 15:00:10

#2楼

回复 #1楼 zrx517697809

这个应该没有，不然也就不用我搞了。。。

【方案】通过数据透明化和快速诊断提升生产效率和产品质量

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

558

262924540

文章数：34

年度积分：50

历史总积分：558

作者的所有帖子(34)

注册时间：2016/8/18

发站内信

发表于：2017/3/1 15:29:15

#3楼

还有，他给我的是mer后缀的文件，双击打开之后没法编辑的啊，怎么才能编辑？

【方案】如何实现滚筒电机的参数化和控制的灵活解决方案？

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

38053

产品体验中心会员

知道一点

文章数：22549

年度积分：2472

历史总积分：38053

作者的所有帖子(22549)

注册时间：2004/6/12

发站内信

工控人谈电商

2013国庆活动

2011国庆活动

发表于：2017/3/1 16:29:53

#4楼

有难度，先要能打开原程序的各个界面，搞清其属性
在另一个支持双语的，将原来的程序人工移植过去

快乐幸福自由比什么都重要

【方案】台达VE系列变频器在桥式起重机上的应用

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

4608

y258464168

文章数：2497

年度积分：50

历史总积分：4608

作者的所有帖子(2497)

注册时间：2016/11/30

发站内信

2018春节活动（三）

发表于：2017/3/1 16:52:38

#5楼

以下是引用262924540在2017/3/1 15:29:15的发言：
还有，他给我的是mer后缀的文件，双击打开之后没法编辑的啊，怎么才能编辑？

是不是需要反翻译下，才能打开？

【方案】案例 | 兰宝发掘e-F@ctory数字化价值（上）

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

28180

cfg168

文章数：17072

年度积分：76

历史总积分：28180

作者的所有帖子(17072)

注册时间：2012/11/28

发站内信

2018论坛解答高手

2015论坛贡献奖

发表于：2017/3/1 17:21:49

#6楼

以下是引用262924540在2017/3/1 15:29:15的发言：
还有，他给我的是mer后缀的文件，双击打开之后没法编辑的啊，怎么才能编辑？

截图上传说明，或者直接上传原始程序进行分享和解决问题。

【方案】图尔克技术话题 | PROFINET协议

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理

558

262924540

文章数：34

年度积分：50

历史总积分：558

作者的所有帖子(34)

注册时间：2016/8/18

发站内信

发表于：2017/3/1 19:12:58

#7楼

已经搞定了，mer文件是需要加载才能使用factorytalk打开，网上有教程，
另外，这个语言切换时需要先把程序里面的英文字符导出excel格式，再在excel里面添加对应的中文翻译，之后再导入程序就可以，最后还添加两个语言切换的按钮就可以了
软件的帮助文档有相关介绍，不过说真的，要看个一天半天才懂，反正这软件不好用啊

【方案】英威腾BPJ1系列隔爆兼本安变频器在井下皮带机上的应用

只看该作者 | 赞[1] | 踩[0] | 引用 | 回复 | 编辑 | 推荐 | 举报 | 管理