发表于：2006/1/9 13:40:00
#0楼
上海佳艺翻译咨询有限公司专业从事化工工程技术翻译，目前承接10余个大型中外合资炼油、乙烯、天然气等化工工程项目工程技术文件翻译工作。
一个大型化工/能源工程项目投资高达数百亿，项目建设周期在3年以上，大多采用中外合作或者合资方式实施，需要从HONEWELL、SIEMENS、ABB、LINDE、Dresser-Rand、SULZER、Woodward、Emerson 等国外知名制造厂引进反应设备、压缩机、锅炉、汽轮机/透平、燃烧器、工业炉（加热炉、裂解炉、转化炉）、换热设备、粉碎机、分析化验设备、储运设备、风送系统、挤压造粒设备、自自控器件与传感元件、阀门、泵、电机、仪器仪表等数百套工业设备。单个项目翻译量在2000万字以上。
通过一系列超大型中外合资工程项目的锤炼和拉动，佳艺已经建立起一个专业齐全、业务过硬的工程技术翻译师团队，在土建、化学工艺、机械、电气、仪表、自动化控制、商务合同等专业领域形成了核心竞争优势，可以胜任一个大型化工、电力等工业项目的全部翻译工作，并能够在短周期内高水准地完成大批量文件译制任务。
如需详情，请登陆www.bestart.cn
如果您需要翻译服务，请联系
蒋薇霞 May Jiang
Shanghai Bestart Translation Service Co., Ltd.
上海佳艺翻译咨询有限公司
虹口区通州路188号香港丽园富丽园A座2304室
Tel: 65142183
Fax:65140373
M:13917093500
E-Mail:may.jiang@bestart.cn
同时，本司面向全国长期招聘专兼职化工、机械、电气、仪表、工控等技术翻译，如您有意长期合作，请联系李超 li.chao@bestart.cn 021-65140373
一个大型化工/能源工程项目投资高达数百亿，项目建设周期在3年以上，大多采用中外合作或者合资方式实施，需要从HONEWELL、SIEMENS、ABB、LINDE、Dresser-Rand、SULZER、Woodward、Emerson 等国外知名制造厂引进反应设备、压缩机、锅炉、汽轮机/透平、燃烧器、工业炉（加热炉、裂解炉、转化炉）、换热设备、粉碎机、分析化验设备、储运设备、风送系统、挤压造粒设备、自自控器件与传感元件、阀门、泵、电机、仪器仪表等数百套工业设备。单个项目翻译量在2000万字以上。
通过一系列超大型中外合资工程项目的锤炼和拉动，佳艺已经建立起一个专业齐全、业务过硬的工程技术翻译师团队，在土建、化学工艺、机械、电气、仪表、自动化控制、商务合同等专业领域形成了核心竞争优势，可以胜任一个大型化工、电力等工业项目的全部翻译工作，并能够在短周期内高水准地完成大批量文件译制任务。
如需详情，请登陆www.bestart.cn
如果您需要翻译服务，请联系
蒋薇霞 May Jiang
Shanghai Bestart Translation Service Co., Ltd.
上海佳艺翻译咨询有限公司
虹口区通州路188号香港丽园富丽园A座2304室
Tel: 65142183
Fax:65140373
M:13917093500
E-Mail:may.jiang@bestart.cn
同时，本司面向全国长期招聘专兼职化工、机械、电气、仪表、工控等技术翻译，如您有意长期合作，请联系李超 li.chao@bestart.cn 021-65140373