【话题】关于工业4.0，目前很火的新概念(20130417)

在刚刚结束的德国汉诺威工业博览会上，出现一个热门词汇：“工业4.0”，这一由德国政府机构提出的理念，被认为是提振德国制造业的有力推手，也同时被认为是全球制造业未来发展的方向。

4月12日，《今日自动化》主编在其微博（@凌Y头）上刊载了该刊翻译的一篇德文文章，引发大量转载，特分享给大家http://www.weibo.com/1249079121/zrKX5vVn9?type=repost#_rnd1366103955657 ：

@凌Y头 ：【什么是工业4.0？】工业4.0是2013汉诺威工业博览会上的最热词汇。这一由德国政府机构提出的理念，被认为是提振德国制造业的有力推手，也同时被认为是全球制造业未来发展的方向。目前，国内对于工业4.0还鲜有报道，因此拜托同事翻译了在汉诺威展会上拿到的最新资料，供业界同仁参考。

@凌Y头 ：关于工业4.0目前在网上只能查到少有的几篇中文报道，大多数来自本次的汉诺威展会。我写的这个来源网站上有全部报告内容，可惜是德语。懂德语的童鞋有兴趣可以翻译一下。



@西门子：如果说工业1.0是“蒸汽时代”，2.0是“电气时代”，3.0是“科技时代”，那么4.0会是怎样的时代？我们猜测，它或许是个更智能、更节能，虚拟与现实交互的时代。自2007年以来，西门子已投资40多亿欧元用于增强在工业信息技术和软件方面的实力，现已拥有7500名软件工程师。工业4.0时代，我们来了！

@Jeffrey-Infinity：“工业4.0”描述了由集中式控制向分散式增强型控制的基本模式转变，目标是建立一个高度灵活的个性化和数字化的产品与服务的生产模式。在这种模式中，传统的行业界限将消失，并会产生各种新的活动领域和合作形式。创造新价值的过程正在发生改变，产业链分工将被重组。物联网是基础。