发表于：2009/8/5 14:07:23
#0楼
提高自主创新能力消除民企经营壁垒
——西蒙（中国）电气有限公司 仲登庆
作者： 来源：赛尔电气应用 总第83期
巴塞罗那，一个充满了神奇浪漫色彩的城市，一个让全世界情侣向往的栖息之地。这个美丽而圣洁的城市，以自己怡人的气候、旖旎的风光、庄严的古罗马遗迹每年吸引全球数以万计的游人。而1988年奥运会的成功举办更是让这个城市走进了全世界人民的视线之中，也让全世界看到了这个浪漫城市在欧洲乃至全世界经济发展中所处的重要位置。SIMON电气正是在这样一座城市中生根发芽，逐渐长大。SIMON电气以专业生产低压电器及其附件、灯具为主，产品还涵盖了楼宇控制系统，智能系统等相关多元化产品。经历九十多年的发展，SIMON电气在全球范围内完成了十几次大规模的成功收购，目前在法国、巴西、中国、俄罗斯等国成立了20多家公司，设立了12个海外生产基地,销售网络遍及四大洲50多个国家和地区。1999年7月SIMON电气来到中国，10年过去了，这个欧洲老牌企业在中国发展如何，对于国内的低压电器行业现状有何独特的理解，本期邀您走进西蒙（中国）……
随着科技发展水平的不断提升，各行各业对于电力系统的依赖愈发紧密，在其可靠性和自动化方面提出了更高的要求，特别在发电、输电、配电方面，提出了在控制保护方面智能化和自动化的要求。而断路器等元件类产品作为电力系统的重要组成部分，起着非常重要的作用。
仲登庆表示，对断路器来讲未来发展的重要一点就是自动化、智能化、电子化等新技术的应用。就中国国内低压电器行业发展来看，1997年左右，行业中已经有部分企业开始将产品朝着智能化方向发展做储备，如上海人民电器厂，上海精益电器厂、北京开关厂，长征电器九厂的智能化断路器产品等。21世纪后，低压电器行业进入高速发展期，行业以平均年增长率20%的速度发展，目前第三代产品是低压配电元件行业主要市场份额的占领者。而第四代自2005开始，目前虽然已经有产品问世，但是由于各方面原因的存在，被市场接受仍需要一个长期的过程，在今后的几年之内第三代产品并不会完全退出市场，相反仍会占据大部分的份额，企业仍需做好第三代产品相关性能的完善和升级，但是第四代产品的技术水平必将是未来的一种趋势，在一定程度上带动了国内企业自主研制创新能力的提升。
创新能力不足制约民营企业发展
在谈到产品技术发展时，仲登庆则谈到，中国民营企业创新能力的缺乏使其在市场竞争中处于劣势的地位，而与整个国际低压电器发展水平相比，差距仍然很大。
首先，国情制约。客户的使用需求与企业的产品发展水平仍存在差距，市场处于供大于求的状态。中国国内工业进程与国外相比差130多年，直接导致使用需求处于相对低端水平。调查发现，国内仍有部分地区的使用需求停留在第一代、第二代产品上。而就目前推出的第四代产品来讲，其优势特点是产品性能、综合技术水平、小型化、智能化、网络、环保、可靠性等方面都会得以明显提升就其中的断路器带选择性保护而言，具有此性能产品的研发，早在4、5年前北京人民电器厂等企业已经开始生产，但是目前市场份额仍然比较小。国内大部分企业以及市场需求在技术普及方面发展比较缓慢，即使企业进行技术创新但贫乏的市场占有率仍使部分企业放弃了吃螃蟹的念头。
其次，国外大型企业注入。随着中国在世界经济发展中地位的提升，更多的企业选择来中国分享这块巨大的市场，而且携带而来的高新技术是国内民营企业无法企及的。在国外技术和市场遥遥领先的市场竞争中，更多的民营企业已经无暇创新，而选择了更直接的追随和仿制，以保证自己的市场占有率，这也反映了国内市场和行业的不稳定性。
第三，企业财力有限，研发投入不够。国外大型企业如西门子、施耐德、ABB等行业巨头，之所以能引领技术发展的方向与其巨额的研发投入是分不开的，也是国内企业无法做到的，以企业毛利率来计算，施耐德电气可以达到近30%，而大部分民营企业也只有10%左右。事实上正是由于技术水平的缺乏使得民营企业陷入一个恶性循环之中，产品缺乏技术创新使其市场占有率低，进而影响企业利润目标的实现，这也直接导致企业产品研发资金的投入，如此反复，使大部分民营企业在行业大发展中陷入困境。
十年驻足中国，看国内外变化
西蒙电气，1916年创建于西班牙巴塞罗那，是西班牙最大的工业制造企业，拥有很多工业知识产权，其低压电气产品占据西班牙甚至欧洲市场很大的份额。另外，低压电器附件市场，包括智能终端产品是欧洲市场的领导者。经过近百年发展其合资、外资企业已经遍布欧洲、美洲和亚洲，共生产3000多个产品品种，自1999年进入中国以来取得了巨大的发展。10年的时间，西蒙在不断提升自己的同时，也经历了国内低压电器行业的市场检验。
目前国内市场推出的SMCB——暨第四代带选择性保护的小型断路器产品，这也是在行业大力倡导技术创新的背景下凝聚了众多行业内知名企业和专家精力的新一代产品，那么是否会影响到西蒙产品的市场份额，我们在仲总口中得到了答案。
仲总表示，对于国内市场最新推出的SMCB对西蒙的影响并不大，一方面，作为欧洲先进的工业制造企业，西蒙的技术发展一直走在行业前列，西蒙之前已经拥有具有此类功能的产品，如高短路分断能力的MCB、带电子脱扣的智能型塑壳断路器、电磁式剩余电流断路器等产品，目前行业所提及的第四代产品的其中之一是提高了产品的电流分断能力，如国内企业的塑壳等产品其极限分断和额定分断能力为50%～75%，而西蒙在欧洲的塑壳断路器（MCCB）早已经达到100%，也包括相关产品的机械电气寿命等方面，这是国内大多数企业做不到的，这也是国内行业发展面临的一个问题。纵观国际形势来看，低压电器技术发展主要以美国GE、伊顿，德国默勒，法国施耐德，瑞士ABB，日本三菱等巨头为主，他们的技术储备是很丰富的，国内外差距甚至可以达到10年以上。另一方面，在中国，西蒙拥有欧洲最先进的技术和设备，不仅在中国，西蒙电气在全球的工厂所采用技术均来自西班牙总部，而且鉴于中国市场的重要地位，西蒙也将在未来将西蒙集团全球研发中心转移到中国上海。
在分析国内形势的同时，仲总也为我们介绍了西蒙之所以取得中国市场青睐的秘诀，这也是西蒙发展的基点和重点。
“我们要以不懈的努力，确保到2010年使SIMON电气成为中国低压电气行业领域内的领先企业，使SIMON电气成为电气行业的著名品牌。——企业愿景”
第一，所有产品均遵循六西格玛质量要求设计，西蒙独立知识产权众多，首先要做的就是保证产品的质量。
第二，选材、工艺要求严格。所有中国工厂包括核心技术其所有生产设备均来自西班牙全进口，公司的断路器检测线是欧洲最先进的自动化检测线，这也是其他大型企业不具备的。此外，断路器主要组成附件如双金属片、线圈、银基触点、外壳的等原材料也全部由欧洲原厂进口。同时光耦合、光纤、环保材料等高科技技术的融入，也使西蒙的产品工艺不断提升。
第三，标准要求严格性，有助于实现产品的安全保障。西蒙所生产低压终端电器既符合国内3C认证标准又符合欧洲的CE认证标准，同时西蒙电气严格执行的双重检测厂标也使西蒙产品在使用初期就有了安全可靠的保证。
2008年开始，根据中国市场的不断发展，西蒙将中国的低压电器项目作为其战略发展的重要业务单元。在中国，西蒙也将一如既往地坚持自己技术创新的原则，稳步发展中国市场。
追求整体效益，消除认识误区
对于国际低压电器行业技术发展方向来讲，仲总重点提及了现场总线技术，暨整体解决方案的发展。在国际工业发达的国家越来越重视低压电器的发展，逐渐将光耦合、光纤技术等高科技技术和新材料新工艺等新理论应用到产品之中。从上世纪末开始，国外提出了在自动化领域实现现场总线技术的概念，暨第五代过程控制体系，以数字信号取代模拟型号，在计算机通讯技术基础上对信息进行采集，此项技术对行业发展产生重大影响。比较典型的企业，如西门子公司更多不是销售产品，而是提供整体解决方案。已经逐渐占领了国内高端市场，也将成为一种发展趋势。
现场总线技术的创新发展也折射出行业中存在的一个局限，暨对于技术创新不是单一追求某个产品的技术提高，更要关注其整体功能的实现，这样才能创造更多的价值和收益。
——西蒙（中国）电气有限公司 仲登庆
作者： 来源：赛尔电气应用 总第83期
巴塞罗那，一个充满了神奇浪漫色彩的城市，一个让全世界情侣向往的栖息之地。这个美丽而圣洁的城市，以自己怡人的气候、旖旎的风光、庄严的古罗马遗迹每年吸引全球数以万计的游人。而1988年奥运会的成功举办更是让这个城市走进了全世界人民的视线之中，也让全世界看到了这个浪漫城市在欧洲乃至全世界经济发展中所处的重要位置。SIMON电气正是在这样一座城市中生根发芽，逐渐长大。SIMON电气以专业生产低压电器及其附件、灯具为主，产品还涵盖了楼宇控制系统，智能系统等相关多元化产品。经历九十多年的发展，SIMON电气在全球范围内完成了十几次大规模的成功收购，目前在法国、巴西、中国、俄罗斯等国成立了20多家公司，设立了12个海外生产基地,销售网络遍及四大洲50多个国家和地区。1999年7月SIMON电气来到中国，10年过去了，这个欧洲老牌企业在中国发展如何，对于国内的低压电器行业现状有何独特的理解，本期邀您走进西蒙（中国）……
随着科技发展水平的不断提升，各行各业对于电力系统的依赖愈发紧密，在其可靠性和自动化方面提出了更高的要求，特别在发电、输电、配电方面，提出了在控制保护方面智能化和自动化的要求。而断路器等元件类产品作为电力系统的重要组成部分，起着非常重要的作用。
仲登庆表示，对断路器来讲未来发展的重要一点就是自动化、智能化、电子化等新技术的应用。就中国国内低压电器行业发展来看，1997年左右，行业中已经有部分企业开始将产品朝着智能化方向发展做储备，如上海人民电器厂，上海精益电器厂、北京开关厂，长征电器九厂的智能化断路器产品等。21世纪后，低压电器行业进入高速发展期，行业以平均年增长率20%的速度发展，目前第三代产品是低压配电元件行业主要市场份额的占领者。而第四代自2005开始，目前虽然已经有产品问世，但是由于各方面原因的存在，被市场接受仍需要一个长期的过程，在今后的几年之内第三代产品并不会完全退出市场，相反仍会占据大部分的份额，企业仍需做好第三代产品相关性能的完善和升级，但是第四代产品的技术水平必将是未来的一种趋势，在一定程度上带动了国内企业自主研制创新能力的提升。
创新能力不足制约民营企业发展
在谈到产品技术发展时，仲登庆则谈到，中国民营企业创新能力的缺乏使其在市场竞争中处于劣势的地位，而与整个国际低压电器发展水平相比，差距仍然很大。
首先，国情制约。客户的使用需求与企业的产品发展水平仍存在差距，市场处于供大于求的状态。中国国内工业进程与国外相比差130多年，直接导致使用需求处于相对低端水平。调查发现，国内仍有部分地区的使用需求停留在第一代、第二代产品上。而就目前推出的第四代产品来讲，其优势特点是产品性能、综合技术水平、小型化、智能化、网络、环保、可靠性等方面都会得以明显提升就其中的断路器带选择性保护而言，具有此性能产品的研发，早在4、5年前北京人民电器厂等企业已经开始生产，但是目前市场份额仍然比较小。国内大部分企业以及市场需求在技术普及方面发展比较缓慢，即使企业进行技术创新但贫乏的市场占有率仍使部分企业放弃了吃螃蟹的念头。
其次，国外大型企业注入。随着中国在世界经济发展中地位的提升，更多的企业选择来中国分享这块巨大的市场，而且携带而来的高新技术是国内民营企业无法企及的。在国外技术和市场遥遥领先的市场竞争中，更多的民营企业已经无暇创新，而选择了更直接的追随和仿制，以保证自己的市场占有率，这也反映了国内市场和行业的不稳定性。
第三，企业财力有限，研发投入不够。国外大型企业如西门子、施耐德、ABB等行业巨头，之所以能引领技术发展的方向与其巨额的研发投入是分不开的，也是国内企业无法做到的，以企业毛利率来计算，施耐德电气可以达到近30%，而大部分民营企业也只有10%左右。事实上正是由于技术水平的缺乏使得民营企业陷入一个恶性循环之中，产品缺乏技术创新使其市场占有率低，进而影响企业利润目标的实现，这也直接导致企业产品研发资金的投入，如此反复，使大部分民营企业在行业大发展中陷入困境。
十年驻足中国，看国内外变化
西蒙电气，1916年创建于西班牙巴塞罗那，是西班牙最大的工业制造企业，拥有很多工业知识产权，其低压电气产品占据西班牙甚至欧洲市场很大的份额。另外，低压电器附件市场，包括智能终端产品是欧洲市场的领导者。经过近百年发展其合资、外资企业已经遍布欧洲、美洲和亚洲，共生产3000多个产品品种，自1999年进入中国以来取得了巨大的发展。10年的时间，西蒙在不断提升自己的同时，也经历了国内低压电器行业的市场检验。
目前国内市场推出的SMCB——暨第四代带选择性保护的小型断路器产品，这也是在行业大力倡导技术创新的背景下凝聚了众多行业内知名企业和专家精力的新一代产品，那么是否会影响到西蒙产品的市场份额，我们在仲总口中得到了答案。
仲总表示，对于国内市场最新推出的SMCB对西蒙的影响并不大，一方面，作为欧洲先进的工业制造企业，西蒙的技术发展一直走在行业前列，西蒙之前已经拥有具有此类功能的产品，如高短路分断能力的MCB、带电子脱扣的智能型塑壳断路器、电磁式剩余电流断路器等产品，目前行业所提及的第四代产品的其中之一是提高了产品的电流分断能力，如国内企业的塑壳等产品其极限分断和额定分断能力为50%～75%，而西蒙在欧洲的塑壳断路器（MCCB）早已经达到100%，也包括相关产品的机械电气寿命等方面，这是国内大多数企业做不到的，这也是国内行业发展面临的一个问题。纵观国际形势来看，低压电器技术发展主要以美国GE、伊顿，德国默勒，法国施耐德，瑞士ABB，日本三菱等巨头为主，他们的技术储备是很丰富的，国内外差距甚至可以达到10年以上。另一方面，在中国，西蒙拥有欧洲最先进的技术和设备，不仅在中国，西蒙电气在全球的工厂所采用技术均来自西班牙总部，而且鉴于中国市场的重要地位，西蒙也将在未来将西蒙集团全球研发中心转移到中国上海。
在分析国内形势的同时，仲总也为我们介绍了西蒙之所以取得中国市场青睐的秘诀，这也是西蒙发展的基点和重点。
“我们要以不懈的努力，确保到2010年使SIMON电气成为中国低压电气行业领域内的领先企业，使SIMON电气成为电气行业的著名品牌。——企业愿景”
第一，所有产品均遵循六西格玛质量要求设计，西蒙独立知识产权众多，首先要做的就是保证产品的质量。
第二，选材、工艺要求严格。所有中国工厂包括核心技术其所有生产设备均来自西班牙全进口，公司的断路器检测线是欧洲最先进的自动化检测线，这也是其他大型企业不具备的。此外，断路器主要组成附件如双金属片、线圈、银基触点、外壳的等原材料也全部由欧洲原厂进口。同时光耦合、光纤、环保材料等高科技技术的融入，也使西蒙的产品工艺不断提升。
第三，标准要求严格性，有助于实现产品的安全保障。西蒙所生产低压终端电器既符合国内3C认证标准又符合欧洲的CE认证标准，同时西蒙电气严格执行的双重检测厂标也使西蒙产品在使用初期就有了安全可靠的保证。
2008年开始，根据中国市场的不断发展，西蒙将中国的低压电器项目作为其战略发展的重要业务单元。在中国，西蒙也将一如既往地坚持自己技术创新的原则，稳步发展中国市场。
追求整体效益，消除认识误区
对于国际低压电器行业技术发展方向来讲，仲总重点提及了现场总线技术，暨整体解决方案的发展。在国际工业发达的国家越来越重视低压电器的发展，逐渐将光耦合、光纤技术等高科技技术和新材料新工艺等新理论应用到产品之中。从上世纪末开始，国外提出了在自动化领域实现现场总线技术的概念，暨第五代过程控制体系，以数字信号取代模拟型号，在计算机通讯技术基础上对信息进行采集，此项技术对行业发展产生重大影响。比较典型的企业，如西门子公司更多不是销售产品，而是提供整体解决方案。已经逐渐占领了国内高端市场，也将成为一种发展趋势。
现场总线技术的创新发展也折射出行业中存在的一个局限，暨对于技术创新不是单一追求某个产品的技术提高，更要关注其整体功能的实现，这样才能创造更多的价值和收益。
